L’Aljama :
Nuestro asesor en materia histórica es
D. JOSÉ RAMÓN MAGDALENA NOM DE DÉU
Vamos a citar tan sólo algunos detalles de su
CURRICULUM VITAE
DATOS PERSONALES
Apellidos: MAGDALENA NOM DE DÉU
Nombre: JOSÉ RAMÓN
Lugar y fecha de nacimiento: Castellón de la Plana (20- IX -1947)
Facultad actual: FACULTAD DE FILOLOGÍA (UNIVERSIDAD DE BARCELONA)
Departamento: FILOLOGÍA SEMÍTICA (HEBREO-ARAMEO)
Categoría actual: PROFESOR TITULAR DE UNIVERSIDAD (NUMERARIO).
Antigüedad: 4-VII-1987
TÍTULOS ACADÉMICOS
* MAESTRO DE ENSEÑANZA PRIMARIA, exp. Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid 11 de noviembre de 1971. (Cursos 1963-1966, Escuela Normal del Magisterio Francisco Tárrega, Castellón de la Plana).
* LICENCIADO EN FILOSOFÍA Y LETRAS (Sección de Filología Semítica), exp. Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid 17 de febrero de 1978. Calificación de Sobresaliente y Premio Extraordinario de Licenciatura. (Cursos 1970-1975, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Barcelona). (Memoria de Licenciatura dirigida por el Dr. Fernando Díaz Esteban y defendida el 23 de junio de 1976, calificada con Sobresaliente por unanimidad, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Barcelona).
* DOCTOR EN FILOSOFÍA Y LETRAS (Sección de Filología Semítica, Hebreo y Arameo), exp. Ministerio de Universidades e Investigación, Madrid 11 de setiembre de 1980. (Tesis Doctoral dirigida por el Dr. Fernando Díaz Esteban y defendida el 2 de junio de 1979, calificada con Sobresaliente, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Barcelona).
PARTE DE LA ACTIVIDAD DOCENTE DESEMPEÑADA (EN LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA)
* Textos Hebreos Medievales. Cursos 1989-90, 1999-00, 2000-01, 2001-02, 2002-03, 2003-04, 2004-05 y 2006-07.
* Sefardismo. Cursos 1994-95, 1995-96, 1996-97 y 2000-01.
* Historia de la Lengua Hebrea. Cursos 2003-04 y 2006-07.
ALGUNA DE SUS PUBLICACIONES (libros y capítulos de libros)
* La aljama hebrea de Castellón de la Plana en la Baja Edad Media. Castellón de la Plana 1978, 181 pp. ISBN 84.00 04319-7. DL CS 303-78.
* La aljama de judíos de Burriana (siglos XIII-XV). Burriana 1978, 96 pp. DL CS 409-1978.
* Judíos y cristianos ante la «Cort del Justícia» de Castellón. Castellón de la Plana 1988. ISBN 505-7262-2-1988. DL CS 22-1988.
* La judería de Valencia (estudio histórico), por LEOPOLDO PILES ROS, Edición, revisión y notas de José Ramón Magdalena Nom de Déu. "ESTUDIOS, TEXTOS Y MANUALES III", Publicaciones de la Universidad de Barcelona, Barcelona 1991. ISBN 84-78775-851-8.
* EIs jueus valencians a l'Edat Mitjana.- "LLUÍS DE SANTÀNGEL UN NOU HOME UN NOU MON", Valencia 1992, pp. 173-206. [Capítulo de libro].
* Judíos castellonenses en la Baja Edad Media.- "HISTORIA DE CASTELLÓN" (1, Capítulo 13: Las realidades económicas) Castellón de la Plana 1992, pp. 256-260. [Capítulo de libro].
* Los judíos en la Corona de Aragón durante la Baja Edad Media. Organización de las aljamas y' las controversias judeocristianas.- "Judíos entre árabes y cristianos. Luces y sombras de una convivencia" Córdoba 2000, pp.145-156. . [Capítulo de libro].
* Corpus de aljamías hebraicoaragonesas.- “ARAGÓN SEFARAD” vol. I Estudios, Zaragoza [2004] pp. 497-507. [Capítulo de libro]. ISBN 84-9703-119-9.
* La mujer judía en la Corona de Aragón vista a través de los responsa de Rabí Yiaq bar ŠéŠet Perfet (segunda mitad del siglo XIV). La Mujer judía, ediciones El Almendro, Córdoba 2007, pp. 11-30. [Capítulo de libro, en colaboración con MERITXELL BLASCO ORELLANA]. ISBN 978-84-8005-102-6.
Algunos de sus artículos
* Estructura socio-económica de las aljamas castellonenses a finales del siglo XV.- "SEFARAD" (Madrid-Barcelona) XXXII (1972), pp. 341-370.
* Población, propiedades e impuestos de los judíos de Castellón de la Plana durante la baja Edad Media.- "SEFARAD" (Madrid-Barcelona) XXXIV (1974), pp. 273-288.
* Operaciones de compra-venta de los judíos de Castellón (1469-1471).- -"SEFARAD" (Madrid-Barcelona) XXXVI (1976), pp. 299-305.
* Delitos y "calònies" de los judíos valencianos en la segunda mitad del siglo XIV (1351-1384),- "ANUARIO DE FILOLOGÍA" (Barcelona) 2 (1976), pp. 181-225.
* Juramentos de prestamistas y corredores judíos en Castellón de la Plana (1441-1488).- "ANUARIO DE FILOLOGÍA" (Barcelona) 3 (1977), pp. 215-223.
* Notas sobre los conversos castellonenses en 1391.- "BOLETÍN DE LA SOCIEDAD CASTELLONENSE DE CVLTVRA" (Castellón de la Plana) LIII (abril-junio 1977), pp. 161-165.
* «Calònies» de los judíos valencianos en 1381.- "BOLETÍN DE LA SOCIEDAD CASTELLONENSE DE CVLTVRA" (Castellón de la Plana) LIV (abril-junio 1978), pp. 156-166.
* Nuevos datos sobre la aljama judía de Castellón de la Plana.- ¬"ANUARIO DE FILOLOGÍA" (Barcelona) 4 (1978), pp. 199-246.
* Los judíos ante la "Cort del Justícia" de Castellón de la Plana (siglo XV).- "Resumen de Tesis..." Barcelona 1980.
* La aljama judía de Segorbe en un «responsum» de Rabí Iaq bar ŠéŠet Perfet.- "BOLETÍN DE LA SOCIEDAD CASTELLONENSE DE CVLTVRA" (Castellón de la Plana) LIX (julio-septiembre 1983), pp. 385-393.
* Judíos y juderías medievales en tierras castellonenses.- "CULTURA I AULA" (Castellón de la Plana) VI (1988), p. 5.
* Judíos castellonenses en la baja edad media.- "CASTELLÓ FESTA PLENA" (Castellón de la Plana) Magdalena 89, 1989, pp. 10-15.
* Judíos valencianos ante el Baile y el Justícia (siglos XIV-XV).- «Lluís de Santangel i el seu temps. Congrés Internacional. Valencia 5 al 8 d'octubre 1987». Valencia 1 992, p.449-460.
* Los judíos valencianos en la Edad Media.- en «Programa de Actos, SANT MATEU 92» Actes commemoratius dels 500 anys de I'expulsió dels jueus valencians. Restauració del carreró dels jueus. 23-24 de maig de 1992 [pp. 3-5].
* Un documento sobre la expulsión de los judíos de Castellón de la Plana.- "SEFARAD" (Madrid) LII (1992), pp. 149-154.
* Glosario trilingüe aljamiado de términos farmacológicos.- "LA CIENCIA EN LA ESPAÑA MEDIEVAL. ACTAS DEL VII CONGRESO INTERNACIONAL ENCUENTRO DE LAS TRES CULTURAS" [Granada septiembre 1991] Granada 1992, pp. 175-179.
* Els jueus a Castelló.- "L'ALJAMA" Magdalena '93 (Castelló de la Plana) 1993, pp. 3-5.
* Prestamistas y corredores judíos de Valencia en 1342.- "MISCELÁNEA HOMENAJE A JOSÉ MARÍA DOÑATE SEBASTIÁ" (Vila-ReaI) 1993, pp. 239-252 [En colaboración con LEOPOLDO PILES ROS ].
* Els jueus a Castelló.- "TEMPS DE MISTERI. Monogràfic de la Juderia Medieval" (L’Aljama.- Castelló de la Plana) 1995, pp. 11-:-12.
* La aljama de judíos de Segorbe en la baja edad media.-"MISCELÁNEA DE ESTUDIOS ÁRABES y HEBRAICOS" (Granada) 44 (1995) pp. 121-138.
* Judíos de Onda (Castellón) a mediados del siglo XV en un conflicto de jurisdicciones.- "ANUARI DE FILOLOGIA" (Barcelona) XXI (1998-1999), pp. 149-153.
64)
* Seis nuevos documentos sobre judíos valencianos (1360-1451).- "BOLETÍN DE LA SOCIEDAD CASTELLONENSE DE CVLTVRA" (Castellón de la Plana) LXXXI (2005), pp. 243-250.
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN SUBVENCIONADOS
* Judeolenguas marginales en Sefarad antes de 1492. CAICYT PB-87-0719, Ministerio de Educación y Ciencia (1989).
* Catalonia Hebraica. CICYT BFF2000-0703, Ministerio de Ciencia y Tecnología (2001).
* Catalonia Hebraica II. CICYT, BSO2001 5521 E, Ministerio de Ciencia y Tecnología (2005)
ALGUNAS COMUNICACIONES Y PONENCIAS PRESENTADAS A CONGRESOS
* Judíos valencianos ante el Baile y el Justícia (siglos XIV-XV).- «Lluís de Santàngel i el seu temps. Congrés Internacional». Valencia, octubre de 1987».
* Antroponímia semítica castellonenca: jueus i mudèjars al segle XV.- "XVI Col.loqui de la Societat Catalana d'Onomàstica”. Castel!ó de la Plana, abril de 1991.
* Un glosario trilingüe hebraicoaljamiado de origen catalán.- “VII Congreso Internacional «Encuentro de las Tres Culturas»”. Granada, setiembre de 1991.
* Jueus al Regne de València. " I CONGRÉS PER A L´ESTUDI DEL JUDAISME EN TERRITORI DE LLENGUA CATALANA. Barcelona, 15-17 octubre de 2001.
* Algunos aspectos de la situación de la mujer judía en la en la Corona de Aragón durante la baja edad media. TRANSPYRENALIA, CONGRESOS INTERNACIONALES SOBRE LA CIVILIZACIÓN MEDIEVAL EN ARAGÓN Y BÉARN “La mujer en la cultura judía medieval.”. Jaca, 2 de noviembre de 2006.
CONFERENCIAS. CURSOS y SEMINARIOS IMPARTIDOS.
* I) Los "responsa" de RaŠb"A y RYba"Š como fuentes históricas.¬
* II) Organización e instituciones de las comunidades judías de la Corona de Aragón según los "responsa de RYba"Š
* (III) Situación jurídica de los judíos hispánicos en los fueros de Castilla y Aragón.
* (IV) Pícaros y delincuentes judíos ante los tribunales cristianos de! Reino de Valencia.
Las conferencias I, II, III Y IV se impartieron en los locales del Consejo de las Comunidades Sefardíes de Jerusalén los días 2, 9, 16 Y 23 de mayo de 1984 en el marco de las actividades culturales del Consulado General de España en Jerusalén, bajo el título genérico: "Aspectos de la vida judía en la España Medieval".
* Presència jueva a Tortosa,- «II Milenari de Tortosa» Palau Oliver de Botiller. Tortosa, 10 de mayo de 1985.
* Granada judía,- “II Curso de Verano de la Universidad de Granada «Granada en la época de Semu'el ibn Nagrella»”. Granada setiembre de 1991.
* La vida quotidiana a les aljames catalanes els segles XIII-XIV,.- "Historia deIs Jueus a la Catalunya Medieval - Cinquè Centenari de I'Expulsió deIs Jueus". Barcelona, 3 de marzo de 1992.
* El judaísmo y la vida cotidiana en las aljamas españolas.- Universidad de Castilla - La Mancha (Campus de Toledo), 21 de setiembre de 1994.
* Los judíos en el Levante,- CSIC «Europa y el Levante, Convivencia y conflictividad en el sureste europeo y en el Mediterráneo (siglos XIV-XVIII». Madrid, 22 de enero de 1997.
OTRAS CONFERENCIAS
* Los judíos valencianos ante los tribunales del Baile y del Justicia.- Amistad Judeo-cristiana, Barcelona marzo 1978.
* Organización y vida interna de las aljamas judías de la Corona de Aragón.- Amistad Judeo-cristiana, Barcelona febrero 1979.
* Picaresca i delinqüència entre els jueus valencians (segles XIV-XV).-Excelentísimo Ayuntamiento de Castellón de la Plana, octubre 1988.
* Las juderías en el Reino de Valencia y en Castellón hasta la expulsión de 1492.- Rotary Club de Castellón, febrero 1992.
* Presencia multisecular de los judíos en Sefarad.- Excmo. Ayuntamiento de Sant Mateu, mayo de 1992.
* Los judíos Valencianos en la Baja Edad Media.- Excm. Ajuntament de Benicàssim, agosto de 1992.
* Història dels jueus de Castelló.- Universitat Jaume I. Castelló de la Plana, noviembre de 1992.
* Remeis i receptes de farmàcia de jueus catalans medievals.- Societat d´Amics de la Història de la Ciència Farmacèutica Catalana. Barcelona abril de 2001.
* Judíos castellonenses en la Baja Edad Media.- Ateneo de Castellón, Castellón de la Plana octubre de 2001.
* Instituciones y organización de las aljamas judías valencianas.- Sociedad Castellonense de Cultura, Castellón de la Plana enero de 2002.
* Fonts documentals hebraiques dels jueus de la Corona d´Aragó.- MUSEU DE BELLES ARTS DE CASTELLÓ, Castellón de la Plana 13 de diciembre de 2005.
Por último cabe destacar que D. José Ramón Magdalena es:
* Miembro de la SOCIEDAD CASTELLONENSE DE CULTURA
* "ADELANTAT" de L'ALJAMA. Castellón 1992
L'Aljama es una asociación cultural y festiva de Castellón. NO SOMOS JUDÍOS, tan solo somos amantes de la historia de la ciudad y los responsables de escenificar en las Fiestas de la Magdalena a la judería MEDIEVAL castellonense, una de las tres culturas de la Baja Edad Media de nuestro Castellón. También participamos en otras fiestas, desfiles y eventos medievales.
